Estados Unidos

Los socorristas se apresuraron a atender cientos de colisiones automovilísticas en Texas y el gobernador Greg Abbott instó a las personas a mantenerse alejadas de las carreteras....

El anuncio se produce cuando los legisladores ya han puesto fin a elementos de las emergencias que mantuvieron a millones de estadounidenses asegurados durante la pandemia. El...

El presidente de EEUU, Joe Biden, pronunciará este jueves su primer discurso de 2023 enfocado en la economía. El presidente Joe Biden utilizará un discurso en un salón del...

El proyecto legislativo había sido defendido por el propio Joe Biden en 1994, cuando era senador de EEUU. Con los republicanos a cargo de la Cámara de Representantes, no hay mucho...

Charles F. McGonigal fue instruido de cargos en dos acusaciones separadas en Washington y Nueva York. WASHINGTON — Un alto funcionario jubilado del Departamento Federal de...

Joe Biden y Kamala Harris llegaron a la Casa Blanca hace dos años con el reto de controlar la pandemia de COVID-19, complicado desafío al que se le unieron la crisis migratoria y...

El presidente visitará los condados de Santa Clara y Santa Cruz, los más afectados por una serie de tormentas fluviales atmosféricas que han provocado inundaciones y deslizamientos...

Las intenciones del capo, según uno de sus abogados, estarían encaminadas a que el gobierno mexicano repare las supuestas «violaciones» de los derechos humanos que habría sufrido...

El Servicio Secreto dijo que si bien se asigna un equipo de seguridad a la casa, no rastrea quién entra y quién sale. WASHINGTON — La oficina del abogado de la Casa Blanca dijo el...

Este lunes 16 de enero es un día feriado en EEUU en honor al líder de los derechos civiles Martin Luther King Jr. La VOA explica cuáles fueron sus logros. Martin Luther King Jr.,...

En todo el país, hubo 33 informes separados de tornados el jueves del Servicio Meteorológico Nacional, hasta el jueves por la noche, con advertencias de tornado aún vigentes en...

La portavoz del Departamento de Estado para los medios en español, Kristina Rosales, describió a la VOA los mecanismos debatidos en la reciente cumbre de América del Norte sobre la...

Los presidentes Joe Biden y Andrés Manuel López Obrador dieron muestras de buena sintonía durante su encuentro previo a la celebración a la Cumbre del Norte. El presidente d...

El presidente de EEUU, Joe Biden, viajó el domingo a la frontera sur para evaluar la crisis migratoria que desborda a la ciudad texana. Los migrantes irregulares reunidos en uno de...

El presidente de EEUU, Joe Biden, anunció que su administración aplicará medidas de seguridad en la frontera con México que incluirán la entrada de 30.000 migrantes por mes en...

La tormenta dejó sin electricidad a más de 100.000 clientes del área de la bahía de San Francisco y de la costa central del estado. Las autoridades de California ordenaron...

Washington reafirmó que solo reconoce a la Asamblea Nacional de 2015 como el «único vestigio de democracia» en Venezuela, en respuesta a recientes declaraciones de Nicolás Maduro,...

Kevin McCarthy, de 57 años, quien durante años ha buscado liderar la Cámara de 435 miembros, ahora está tentadoramente cerca de ganar la presidencia, pero no está seguro de obtener...

Cerca de Lake Tahoe, decenas de conductores fueron rescatados en la víspera de Año Nuevo a lo largo de la carretera interestatal 80 después de que los autos derraparan en la nieve...

Sus identidades fueron compartidas de manera accidental por agentes de la Policía de Inmigración y Aduanas de EEUU, vulnerando el carácter confidencial de su detención. MIAMI, EEUU...

El presidente de Estados Unidos es ya el mandatario estadounidense de mayor edad y tendría 86 años si terminara un segundo mandato. Biden ha dicho que evaluará con su familia y...

Southwest Airlines encabezó el martes las cancelaciones de vuelos de las aerolíneas estadounidenses, porque la empresa de bajo costo tuvo problemas con el severo clima invernal que...

Las temperaturas en la ciudad de Búfalo y sus alrededores subirán esta semana, lo que presenta el peligro de inundaciones. BÚFALO, EEUU — Las cuadrillas de limpieza y los...

El 2022 ha sido un año crítico en cuanto a la llegada de inmigrantes en condición irregular a la frontera sur de EEUU. La pandemia de COVID-19 y otros esfuerzos del gobierno...

El presidente de EEUU, Joe Biden, envió un mensaje de paz, optimismo y esperanza con motivo de las fiestas navideñas, tras un año de guerras y enfermedades. A solo tres días de...

La comisión publicará un resumen de las declaraciones de impuestos de Trump entre 2015 y 2021, los años en los que se postuló a la presidencia y sirvió en la Casa Blanca....

Las autoridades reportaron varios lesionados en Louisiana y más de 40.000 cortes de energía en todo el estado hasta el miércoles por la noche. Un vasto y volátil sistema de...