Archivo: Recientes pruebas de misiles en esta foto divulgada por la agencia de prensa de Corea del Norte el 6 de noviembre de 2022./Foto: Reuters.

Estados Unidos respondió rápidamente enviando dos bombarderos estratégicos B-1B y otros activos desde Guam para volar en formación el domingo con los F-35 de Corea del Sur y los aviones de combate F-15 de Japón.

SEÚL — Corea del Norte disparó dos misiles balísticos de corto alcance el lunes por la mañana en lo que rápidamente dejó en claro que era una represalia por los ejercicios aéreos conjuntos de Estados Unidos con Corea del Sur que involucraron un par de bombarderos estratégicos B-1B y cazas furtivos F-35 horas antes.

Una declaración sumamente rápida en la Agencia Central de Noticias oficial de Corea dijo que un simulacro de lanzamiento de cohetes múltiples desde el frente occidental había apuntado dos cohetes de 600 milímetros a objetivos 395 kilómetros y 337 kilómetros al este.

La declaración se jactó de que solo cuatro rondas de los cohetes, que caracterizó como capaces de lanzar un arma nuclear táctica, podrían devastar un aeródromo.

El Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur dijo que detectó dos misiles balísticos de corto alcance disparados entre las 7 a. m. y las 7:11 a. m. desde el área norcoreana de Sukchon, al norte de la capital, Pyongyang, hacia aguas al este de la península de Corea.

La distancia de vuelo de las armas, hasta 390 kilómetros según lo citado por el ejército de Seúl, si se coloca en un ángulo diferente teóricamente podría colocar múltiples bases aéreas en Corea del Sur dentro del alcance, incluidas las bases de la Fuerza Aérea de EEUU en Osan y Gunsan.

Corea del Norte mostró los cohetes de 600 milímetros en una transmisión de Año Nuevo el mes pasado, cuando anunció sus objetivos de producir armas nucleares tácticas en masa y desarrollar un misil balístico intercontinental de «contraataque nuclear rápido».

“Somos muy conscientes de que el movimiento del ataque estratégico de las fuerzas estadounidenses significa que recientemente se está acelerando en la península de Corea”, dijo Kim Yo Jong en otro comunicado publicado el lunes por los medios estatales.

“La frecuencia de uso del Pacífico como nuestro campo de tiro [dependerá] de la acción de las fuerzas estadounidenses”.

Kim Yo Jong es la subdirectora de departamento del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea, quien a menudo habla en nombre de su hermano, el líder norcoreano Kim Jong Un, frecuentemente de manera insultante.

‘Poder por poder’

La acción de misiles del lunes por la mañana se produce menos de dos días después de que Pyongyang lanzara un misil balístico intercontinental Hwasong-15 en lo que el estado con armas nucleares describió como un ejercicio «sorpresa» para probar su capacidad de «contraataque móvil y poderoso».

Estados Unidos respondió rápidamente, enviando dos bombarderos estratégicos B-1B y otros activos desde Guam para volar en formación el domingo con los F-35 de Corea del Sur y los aviones de combate F-15 de Japón.

“El entrenamiento demostró la relación Corea del Sur-EE.UU. capacidades y posturas de defensa combinadas, con las fuerzas abrumadoras de la alianza, a través del despliegue oportuno e inmediato de los activos de disuasión extendida de EEUU en la península de Corea”, dijo el Estado Mayor Conjunto de Seúl.

Después de la última provocación con misiles el lunes, el primer ministro de Japón, Fumio Kishida, dijo que había solicitado una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, al tiempo que reconoció la necesidad de profundizar con Washington y Seúl en la recopilación de información, la vigilancia de advertencias y la cooperación general.

El portavoz del secretario general de las Naciones Unidas, Stéphane Dujarric, también condenó enérgicamente la primera prueba de misiles balísticos intercontinentales del año el domingo, hora local, y agregó que el secretario general pide a Corea del Norte que «desista de inmediato… y reanude el diálogo que conduzca a una paz sostenible y la completa y desnuclearización verificable de la península de Corea”.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea del Sur anunció el lunes una nueva ronda de sanciones a nueve entidades con presuntos vínculos con el programa nuclear y de misiles de Corea del Norte, cumpliendo la promesa de fortalecer el régimen de sanciones globales, hecha junto con los principales diplomáticos de Estados Unidos y Japón al margen de la Conferencia de Seguridad de Munich durante el fin de semana.

A los analistas en Seúl les preocupa que la confrontación solo se intensifique en los próximos meses, creando más oportunidades para el error.

“Ambos lados marcaron al otro como ‘enemigo’ y advirtieron sobre una confrontación de fuerza por fuerza. Aquí estamos viendo cómo se desarrolla”, dijo a la VOA Yang Moo-jin, profesor y presidente de la Universidad de Estudios de Corea del Norte.

“Según todas las apariencias, Corea del Sur-EE.UU. La alianza se fortalece a medida que avanza la capacidad nuclear de Corea del Norte. Si la tensión alcanza su punto máximo en la península, ¿no serían Corea del Sur y Corea del Norte las que más tienen que perder, no Estados Unidos?”.

“Mientras más continúen las provocaciones militares imprudentes de Corea del Norte, el caso de armar a Corea del Sur con armas nucleares ganará más terreno”, advirtió el legislador Chung Jin-suk, líder interino del gobernante Partido del Poder Popular del país.

Si bien se deben asegurar medidas concretas de disuasión nuclear, dijo, si son insuficientes, la perspectiva de desarrollar capacidades nucleares locales será inevitable.

La reciente ráfaga de declaraciones de Corea del Norte indica que Pyongyang está posicionado para responder a todos los próximos simulacros conjuntos y otras acciones que considera una política hostil con la misma intensidad, dijo Park Won Gon, profesor de la Universidad Femenina Ewha en Seúl.

“[La primera hermana] Kim Yo Jong mencionó muy claramente que, con la autoridad de Kim Jong Un, Corea del Norte responderá a todos los casos de Corea del Sur-EEUU ejercicio militar conjunto… y con medios mucho más poderosos”, dijo.

De hecho, en su última declaración del lunes, Kim advirtió que se producirían más «contrarreacciones correspondientes» en presencia de amenazas directas o indirectas.

“Afirmamos una vez más que no hay cambio en nuestra voluntad de hacer que los peores maníacos que escalan las tensiones paguen el precio de sus acciones”, dijo.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Corea del Norte lanza más misiles y llama al Pacífico «nuestro polígono de tiro» aparece primero en Univision Minnesota.

Lanzamiento de un misil divulgado por la agencia de prensa de Corea del Norte el 18 de noviembre de 2022./Foto: Reuters.

El grupo de las siete naciones más industrializadas del mundo calificaron los ensayos de misiles de Corea del Norte de «acciones imprudentes».

ROMA — El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas debe tomar “medidas significativas” para responder al más reciente lanzamiento de un misil balístico intercontinental de Corea del Norte, dijeron el domingo los cancilleres del Grupo de los Siete.

El Consejo de Seguridad tenía programado discutir el caso de Corea del Norte este lunes a petición de Estados Unidos, después del lanzamiento de la semana pasada.

“Las acciones (de Corea del Norte) exigen una respuesta unificada y robusta de la comunidad internacional”, expresaron los ministros de Estados Unidos, Japón, Canadá, Alemania, Gran Bretaña, Francia e Italia,

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, también condenó fuertemente el lanzamiento del viernes y llamó a Corea el Norte “a desistir inmediatamente de otras acciones provocadoras”.

En respuesta, el ministro de Relaciones Exteriores de Corea del Norte, describió a Guterres como “una marioneta de Estados Unidos”.

«Recientemente, a menudo considero al secretario general de la ONU como un miembro de la Casa Blanca o su Departamento de Estado de EEUU”, dijo Choe Son Hui en un comunicado divulgado este lunes por la prensa estatal de Corea del Norte, que defendió su derecho a desarrollar armas nucleares para su defensa.

“Expreso un fuerte pesar por el hecho de que el secretario general de la ONU haya tomado una actitud muy deplorable, olvidando el propósito y los principios de la Carta de la ONU y su misión de mantener la imparcialidad, la objetividad y el equilibrio en todos los asuntos”, añadió.

Pyongyang ensayó el viernes un misil balístico capaz de llegar a Estados Unidos, poco después de amenazar con “feroces respuestas militares” a una mayor presencia de seguridad de Washington en la región.

El comunicado del G-7 dijo que el ensayo del viernes fue una “acción imprudente” y “otra flagrante violación” de las resoluciones de la ONU.

«La serie sin precedentes de lanzamientos ilegales de misiles balísticos (por Corea del Norte) en 2022 … presentan una seria amenaza a la paz y la seguridad regional e internacional”, dijo el documento, que añadió que el país “no tiene ni nunca tendrá la condición de estado con capacidad nuclear”.

Fuente: Vozdemaerica.com

La entrada G7 pide fuerte respuesta de la ONU a ensayos de misiles de Corea del Norte aparece primero en Univision Minnesota.

Archivo: Recientes pruebas de misiles en esta foto divulgada por la agencia de prensa de Corea del Norte el 6 de noviembre de 2022./Foto: Reuters.

En Washington, el Consejo de Seguridad Nacional condenó el lanzamiento como una «descarada violación de múltiples resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU [que] elevan innecesariamente las tensiones y los riesgos de desestabilizar la situación de seguridad en la región».

SEÚL — Un día tras advertir que tomaría medidas más agresivas en respuesta al aumento de la actividad militar de Estados Unidos y sus aliados, Corea del Norte disparó este viernes un misil balístico intercontinental que aparentemente provocó que una base aérea estadounidense-japonesa emitiera una orden de búsqueda de cobertura.

El misil intercontinental norcoreano voló durante más de una hora antes de caer en zona económica exclusiva de Japón, en aguas situadas a aproximadamente 200 kilómetros al oeste de la prefectura de Hokkaido, en el norte del país, de acuerdo con las autoridades japonesas.

En su página de Facebook, la Base Aérea de Misawa, una instalación militar conjunta de Estados Unidos y Japón en la isla norteña de Honshu, publicó que las autoridades emitieron una orden de búsqueda de cobertura como medida de precaución, sin mencionar el misil norcoreano.

En respuesta, Estados Unidos y su aliado Corea del Sur llevaron a cabo ejercicios aéreos conjuntos que incluyeron aviones de combate F-35A que realizaron ataques guiados por láser (El original era “laser guided strikes”, creo que se traduce como ataques guiados por láser), según el Ministerio de Defensa Nacional de Corea del Sur.

EEUU condena lanzamiento de misil norcoreano

En Washington, el Consejo de Seguridad Nacional condenó el lanzamiento como una «descarada violación de múltiples resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU [que] elevan innecesariamente las tensiones y los riesgos de desestabilizar la situación de seguridad en la región».

El lanzamiento se produce un día después de que el canciller norcoreano, Choe Son Hui, prometiera una acción «más feroz» contra Estados Unidos, Japón y Corea del Sur.

La declaración de Choe se refirió especialmente a una reciente cumbre en la que los líderes de Estados Unidos, Japón y Corea del Sur acordaron cooperar más estrechamente para disuadir a Corea del Norte.

«Pyongyang está tratando de interrumpir la cooperación internacional en su contra mediante una escalada de tensiones militares y sugiriendo que tiene la capacidad de mantener las ciudades estadounidenses en riesgo de ataque nuclear», dijo Leif-Eric Easley, profesor de la Universidad de Ewha en Seúl.

Corea del Norte ha desarrollado múltiples tipos de misiles balísticos intercontinentales que se cree que son capaces de llegar a Estados Unidos. Los analistas afirman que es necesario continuar con las pruebas para garantizar que los misiles cumplen las especificaciones técnicas, incluida la capacidad de sobrevivir a la reentrada en la atmósfera.

Corea del Norte tiene prohibido realizar pruebas de misiles balísticos de cualquier alcance a causa de múltiples resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

Es el segundo día consecutivo que Corea del Norte lanza un misil balístico. El jueves, pocas horas después de la declaración de Choe, Corea del Norte lanzó un misil balístico de corto alcance que cayó en el mar frente a su costa oriental.

Corea del Norte ha lanzado más de 70 misiles balísticos este año -un récord-, incluidos varios misiles balísticos intercontinentales.

En las últimas semanas, Corea del Norte ha lanzado un aluvión de misiles sin precedentes, incluyendo algunos que han provocado sirenas de ataque aéreo y avisos de refugio en Japón y Corea del Sur.

Corea del Norte afirma que es una respuesta al aumento de los ejercicios militares de Estados Unidos y sus aliados. Por su parte, Washington dice que los ejercicios son necesarios como respuesta a las pruebas norcoreanas.

Es el segundo día consecutivo que Corea del Norte lanza un misil balístico. El jueves, pocas horas después que se hicieran públicas las declaraciones de Choe, Corea del Norte lanzó un misil balístico de corto alcance que cayó en el mar frente a su costa oriental.

Corea del Norte ha lanzado más de 70 misiles balísticos este año -un récord-, incluidos varios misiles balísticos intercontinentales.

El último lanzamiento del Norte se produjo cuando muchos líderes mundiales estaban reunidos en Tailandia para una cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC).

La vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, que lidera la delegación estadounidense en la cumbre de la APEC, convocó una reunión de emergencia en la que participaron líderes de Corea del Sur, Japón, Australia, Canadá y Nueva Zelanda.

Más tarde dijo que los líderes «condenaron enérgicamente» el lanzamiento, que «desestabiliza la seguridad en la región y eleva innecesariamente las tensiones».

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Corea del Norte prueba misil con capacidad de alcanzar EEUU aparece primero en Univision Minnesota.

Fragmento recuperado por la marina de Corea del Sur fue identificado como un componente de un misil tierra-aire SA-5 de la era soviética./Foto: Reuters.

Fue un proyectil de corto alcance que cayó en el mar fuera de la costa este de la península de Corea.

SEÚL — Corea del Norte lanzó este miércoles otro misil balístico, esta vez uno de corto alcance que al parecer estuvo en el aire por menos de 5 minutos antes de caer en el mar fuera de la costa este de la península de Corea, informaron los militares surcoreanos y la guardia costera de Japón.

Según el Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur, el misil fue disparado desde el área de Sukchon, algo al norte de Pyongyang.

La semana pasada, Corea del Norte lanzó 34 misiles balísticos, algunos de los cuales hicieron sonar alarmas de alerta y de ataque aéreo en Corea del Sur y Japón.

Fragmentos de uno de esos misiles, que cayeron cerca de aguas surcoreanas, fueron después recuperados por la marina de Corea del Sur usando un vehículo submarino operado por control remoto.

El ministerio de Defensa de Corea del Sur divulgó este miércoles fotos de los fragmentos, varios de ellos con inscripciones en ruso.

Funcionarios surcoreanos dijeron que los fragmentos parecen compartir características con un misil tierra-aire SA-5 diseñado por la Unión Soviética. Rusia ha usado recientemente un misil similar en la guerra de Ucrania, señalaron los funcionarios.

Corea del Norte tiene estrechos lazos diplomáticos y militares con Rusia, que han mejorado en los últimos años en la medida que las relaciones de ambos con Estados Unidos se han deteriorado.

La semana pasada, Estados Unidos acusó a Corea del Norte de suministrar a Rusia miles de proyectiles de artillería para su guerra en Ucrania. El martes, Corea del Norte negó la acusación, diciendo que EEUU estaba tratando de “manchar” su reputación.

Durante el último año, Corea del Norte ha asumido una actitud más contraria a Estados Unidos y sus aliados, y también ha disparado más de 70 misiles.

Pyongyang afirma que los misiles lanzados la semana pasada fueron en respuesta a ejercicios militares entre EEUU y Corea del Sur, pero aunque los ejercicios terminaron el sábado Corea del Norte dijo el lunes que continuaría respondiendo con medidas “resueltas y aplastantes”.

Muchos analistas dicen que Corea del Norte está regresando a una gastada estrategia de crear una sensación de crisis para mejorar su posición en unas posibles negociaciones con Estados Unidos.

La administración Biden ha expresado que está abierta a conversaciones sin condiciones, pero la meta tiene que ser una ulterior desnuclearización de la península de Corea.

Corea del Norte, sin embargo, no parece estar dispuesta a abandonar sus armas nucleares y en septiembre aprobó un ley que reafirma su condición nuclear, mientras que el líder Kim Jong Un prometió que no eran negociables.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Corea del Norte dispara otro misil, el Sur recupera restos del lanzamiento anterior aparece primero en Univision Minnesota.

El líder norcoreano, Kim Jong Un, habla en una sesión de la 14a Asamblea Popular Suprema (SPA) de la República Popular Democrática de Corea (RPDC) en el Salón de Asambleas Mansudae en Pyongyang, Corea del Norte. Foto publicada el 30 de septiembre de 2021 por la agencia KCNA]

Los incidentes tuvieron lugar en un área marítima conocida como la Línea de Límite Norte, que nunca ha sido reconocida por Pyongyang.

SEÚL — Corea del Norte y Corea del Sur dijeron que intercambiaron disparos de advertencia cerca de una disputada área de la costa occidental de la península.

Los militares surcoreanos informaron que hicieron disparos de advertencia a un barco mercante del Norte que cruzó la Línea de Límite Norte, una frontera marítima de facto, durante la madrugada de este lunes.

Unos 90 minutos después, Corea del Norte disparó alrededor de 10 cohetes desde una plataforma múltiple en respuesta a una nave militar surcoreana que cruzó la frontera, según un comunicado de los militares surcoreanos publicado en la prensa estatal.

Seúl explicó que el incidente tuvo lugar cerca de Baengnyeong, una isla fuertemente militarizada controlada por Corea del Sur. Según los militares surcoreanos, el barco norcoreano regresó hacia el norte después de la advertencia.

Corea del Norte nunca ha reconocido la Línea de Límite Norte y sus barcos a veces cruzan la frontera, lo que resulta en tensos enfrentamientos en el mar. En las últimas semanas, Corea del Norte hizo también disparos de artillería provocadores cerca de la frontera marítima.

Preparándose para “provocaciones”

Después del incidente de este lunes, los militares surcoreanos anunciaron que iniciarán grandes ejercicios militares en el mar fuera de su costa occidental “en preparación para provocaciones enemigas”.

En los ejercicios, que son parte de maniobras anuales de defensa, participan destructores, fragatas, helicópteros de ataque y aviones caza, según el Ministerio de Defensa de Corea del Sur, pero también estará presente la Fuerza Aérea de Estados Unidos.

«Si el enemigo nos provoca, los castigaremos como hemos entrenado. Debemos proteger nuestras aguas territoriales”, dijo Ryu Hyo-sang, comandante de la Segunda Flota de la Marina de Corea del Sur, que supervisa los ejercicios navales.

Tensiones

Las tensiones han aumentado en la península en la medida en que Corea del Norte ha hecho un número sin precedentes de pruebas de misiles este año.

Como respuesta, Estados Unidos y Corea del Sur han incrementado sus demostraciones de poderío militar y ampliado sus ejercicios de defensa que habían sido reducidos en los últimos años.

Las medidas han generado preocupaciones de que las dos Coreas, todavía técnicamente en estado de guerra después de que su conflicto de la década de 1950 terminó solo en una tregua, estén entrando en una fase particularmente peligrosa de sus relaciones.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Corea del Norte y Corea del Sur intercambian disparos cerca de frontera marítima aparece primero en Univision Minnesota.

ARCHIVO – Una bandera de Corea del Norte ondea en la aldea de Gijungdong, cerca de la zona desmilitarizada que separa las dos Coreas, en julio de 2022./Foto: Reuters.

El gobierno de Corea del Sur baraja la idea de una eventual normalización de los lazos entre EEUU y Corea del Norte incluso antes de la solicitada desnuclearización del país comunista.

Seúl está haciendo circular la idea de una eventual normalización de los lazos entre Washington y Pyongyang incluso antes de que Corea del Norte avance hacia la desnuclearización, pero los expertos dijeron que es poco probable y que la idea sea rechazada tanto por Estados Unidos como por Corea del Norte.

Como la desnuclearización se ve cada vez más como un resultado improbable en medio de la diplomacia estancada y la preparación de Corea del Norte para lo que sería su séptima prueba nuclear, Seúl está considerando un impulso hacia la normalización visto como un esfuerzo para involucrar a Pyongyang.

Washington y Pyongyang no tienen relaciones diplomáticas, y el objetivo de forjar lazos normales se ha buscado entre ambos y Seúl como resultado de la desnuclearización desde que comenzaron las negociaciones a principios de la década de 1990.

Sin embargo, recientemente, el gobierno surcoreano sugirió la idea de la normalización como un esfuerzo inicial antes de la desnuclearización.

Hablando ante la prensa el 17 de agosto para conmemorar sus primeros 100 días en el cargo, el presidente Yoon Suk Yeol dijo que Seúl brindaría apoyo para normalizar las relaciones entre Washington y Pyongyang. Este apoyo sería parte de la «audaz iniciativa» que mencionó en su discurso del 15 de agosto prometiendo asistencia económica si Corea del Norte deja de desarrollar armas nucleares.

En una sesión plenaria del Comité de Asuntos Exteriores y Unificación de la Asamblea Nacional el 18 de agosto, el ministro de Unificación, Kwon Young-se, dijo que la normalización podría ser posible al comienzo de un proceso de negociación siempre que Pyongyang muestre su intención de desnuclearizar.

El representante del gobernante Partido del Poder Popular, Thae Yong-ho, exembajador adjunto de Corea del Norte en el Reino Unido que desertó al Sur en 2016, dijo en una entrevista el 24 de agosto con un periódico surcoreano que las negociaciones irían bien si Washington normalizaba sus relaciones con Corea del Norte y estableció una embajada en Pyongyang.

Joseph DeTrani, el enviado especial para las conversaciones de desnuclearización de las seis partes con Corea del Norte, fue panelista el viernes en ‘Washington Talk’, un programa de panel de televisión presentado por el Servicio Coreano de la VOA. Dijo que para Washington, normalizar los lazos con Corea del Norte ha sido el objetivo final de la desnuclearización.

«La normalización de las relaciones con Corea del Norte, de 30 años de negociaciones con Corea del Norte, a pesar de que fueron negociaciones fallidas, fue el final de las negociaciones», dijo DeTrani.

«Una vez que obtuviéramos una desnuclearización completa y verificable, eso se prestaría a la normalización de las relaciones. Ese fue el final del proceso», continuó DeTrani.

Una hoja de ruta

Como se establece en el Marco Acordado en 1994, los dos países decidieron avanzar hacia la normalización de las relaciones políticas y económicas después de que Corea del Norte congelara y desmantelara su programa de armas nucleares a cambio de garantías de seguridad y energía de EEUU.

Más recientemente, durante la cumbre de Singapur en junio de 2018, Pyongyang y Washington acordaron mejorar sus lazos a medida que Corea del Norte avanzaba hacia la desnuclearización. La posterior cumbre de Hanoi en febrero de 2019 fracasó debido a diferencias sobre el momento del alivio de las sanciones y la desnuclearización.

Corea del Norte reanudó las pruebas de sus armas en mayo de 2019, poco después de que fracasaran las conversaciones. Las conversaciones entre Washington y Pyongyang han estado estancadas desde octubre de 2019 después de que las conversaciones a nivel de trabajo se disolvieran sin progreso. Este año, ha realizado 19 pruebas de armas, incluido un misil balístico intercontinental (ICBM) capaz de llegar a los EEUU.

Patrick Cronin, presidente de seguridad de Asia-Pacífico en el Instituto Hudson, dijo: «Sería esencial dar pasos hacia la estabilidad nuclear y la desnuclearización antes de abordar el tema del reconocimiento diplomático regular».

«Estados Unidos no le dará a Corea del Norte señales de normalización a menos que Pyongyang demuestre interés en mantener un orden pacífico basado en reglas», continuó.

Harry Kazianis, presidente del grupo de expertos bipartidista de seguridad nacional Rogue States Project, dijo: «No hay posibilidad de que la administración Biden acepte la idea de normalizar las relaciones con Corea del Norte antes de dar algún gran paso hacia la desnuclearización».

En respuesta a la solicitud de comentares terribleios del Servicio Coreano de la VOA sobre la propuesta de Seúl, Vedant Patel, portavoz adjunto del Departamento de Estado de EEUU, dijo que Washington está enfocado en lidiar con las amenazas de Corea del Norte.

«Estados Unidos sigue centrado en coordinarse estrechamente con nuestros aliados y socios para abordar las amenazas planteadas por [Corea del Norte], que incluyen avanzar en nuestro objetivo compartido de la desnuclearización completa de la península de Corea y continuar con nuestro compromiso férreo con la defensa de [Corea del Sur]. Corea] y Japón».

El Servicio Coreano de la VOA se comunicó con la oficina presidencial de Corea del Sur y la misión de la ONU de Corea del Norte en la ciudad de Nueva York para hacer comentarios, pero ninguno respondió.

Normalizar como primer paso

Frank Aum, experto principal en el noreste de Asia en el Instituto de la Paz de EEUU, dijo que la idea de normalizar primero «para lograr avances en la desnuclearización» tiene «cierto mérito» ya que las conversaciones siguen estancadas.

Sin embargo, Aum continuó: «La probabilidad política de que Washington pueda realmente normalizar las relaciones con Pyongyang antes de la desnuclearización es bastante baja».

Agregó que los legisladores estadounidenses también querrían ver avances en los derechos humanos antes de la normalización.

Corea del Norte ha buscado durante mucho tiempo la normalización con Estados Unidos como una forma de impulsar su posición internacional, pero los expertos dijeron que el régimen podría no estar tan interesado en establecer buenas relaciones con Washington como en el pasado.

Ken Gause, director del Adversary Analytics Program de CNA, dijo: «Es una buena idea comenzar a hablar sobre la normalización de las relaciones como el primer paso en la relación» en lugar de «la desnuclearización, que sucede más adelante».

Pero cree que es poco probable que Corea del Norte se comprometa con EEUU para normalizar los lazos a menos que se hagan «concesiones por adelantado» que proporcionen un alivio de las sanciones.

Aum dijo que «la normalización diplomática sin normalización económica en última instancia no es útil para Pyongyang».

«Corea del Norte está interesada en el progreso económico», pero «quiere progreso en sus propios términos y no de acuerdo con la agenda de Corea del Sur. Corea del Norte preferiría el alivio de las sanciones, lo que le permitiría participar en sus exportaciones e importaciones normales sin restricciones», continuó.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Normalización de relaciones EEUU-Corea del Norte sin desnuclearización tiene «baja» posibilidad de éxito aparece primero en Univision Minnesota.

Una reunión del Buró Político de Corea del Norte, presidida por el líder Kim Jong Un, dictó medidas para contrarrestar el primer brote de COVID-19 en el país. Foto de la agencia oficial norcoreana KCNA.

Corea del Norte admitió su primer caso de COVID-19 y ordenó un confinamiento total en todo el país.

Corea del Norte confirmó este jueves su primer caso de la variante ómicron del COVID-19 y decretó un confinamiento en todas las ciudades y condados del país, después de mantener cerradas sus fronteras desde hace dos años para protegerse de la pandemia.

La agencia de noticias de Corea del Norte, KCNA, reportó que muestras tomadas el domingo a un grupo de personas en Pyongyang revelaron la presencia de la variante BA.2 del coronavirus, pero no especificó cuántas dieron positivo.

Es la primera vez que Corea del Norte admite un caso de coronavirus.

Los confinamientos fueron emitidos por el líder Kim Jong Un en una reunión del Buró Político para responder a la “emergencia más crítica”. La orden incluyó que las empresas y las instalaciones de producción operen en un entorno de aislamiento para bloquear la propagación del “malicioso virus”.

Kim dijo que el partido y el gobierno movilizarán suministros médicos que se fueron almacenando para una emergencia de este tipo, reportó la prensa local. También ordenó el fortalecimiento de las fronteras y las defensas de aire y tierra.

Más peligroso que el virus, señaló Kim, son “los temores no científicos, la falta de fe y de voluntad”, y añadió que el Estado saldrá victorioso de la “súbita situación actual” gracias a su poderosa capacidad organizativa.

Se cree que Corea del Norte no ha vacunado a la mayoría de su población de 26 millones de personas. Sus medios de prensa tampoco han reportado algún esfuerzo de vacunación.

El país también ha rechazado las vacunas ofrecidas por el programa COVAX, auspiciado por Naciones Unidas.

[Informe de Eunice Kim, VOA]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Corea del Norte confirma su primer caso de COVID-19 aparece primero en Univision Minnesota.

El líder norcoreano, Kim Jong Un, habla en una sesión de la 14a Asamblea Popular Suprema (SPA) de la República Popular Democrática de Corea (RPDC) en el Salón de Asambleas Mansudae en Pyongyang, Corea del Norte. Foto publicada el 30 de septiembre de 2021 por la agencia KCNA]

Corea del Norte no ha atendido a llamados de Estados Unidos para reanudar el diálogo que busca el desarme nuclear. Sin embargo, parece dispuesto a conversar con su vecino del sur.

Después de casi dos años de aislamiento internacional agravado por la severa pandemia, Corea del Norte insinúa que finalmente puede estar lista para el diálogo, pero no con Estados Unidos.

Corea del Norte tomó esta semana los pasos iniciales para mejorar los lazos con Corea del Sur, restaurando las líneas directas destinadas a manejar las tensiones intercoreanas.

Los funcionarios de Corea del Norte también han señalado que se pueden tomar medidas más importantes, incluida otra cumbre entre los principales líderes de los países y conversaciones para poner fin a su estado formal de guerra. Las dos Coreas permanecen en un estado técnico de guerra, ya que su conflicto de la década de 1950 terminó en una tregua en lugar de un tratado de paz.

El gobierno de Corea del Sur, que durante dos años ha tratado de convencer a Corea del Norte de que vuelva a las conversaciones, es cautelosamente optimista.

El Ministerio de Unificación de Seúl, que maneja los lazos con Corea del Norte, dijo que cree que la decisión de Pyongyang de reabrir las líneas directas sentará las bases para un período prolongado de relaciones transfronterizas más amistosas.

Pero incluso cuando se acerca a Corea del Sur, Corea del Norte no ha dado indicios de que quiera reiniciar las conversaciones con Estados Unidos. Corea del Norte ha rechazado o ignorado las ofertas estadounidenses casi diarias de mantener conversaciones sin condiciones previas.

En un discurso la semana pasada, el líder norcoreano, Kim Jong Un, desestimó las invitaciones de Estados Unidos como una distracción «astuta» destinada a disfrazar la hostilidad de Estados Unidos.

La estrategia de Corea del Norte parece diseñada para presionar a Corea del Sur para que rompa con Estados Unidos, su aliado en el tratado, según muchos analistas.

El Norte ha querido durante mucho tiempo que Corea del Sur brinde ayuda económica a través de la reanudación de proyectos intercoreanos, como el Complejo Industrial Kaesong, administrado conjuntamente. La instalación con sede en el Norte proporcionó a las empresas surcoreanas mano de obra barata de Corea del Norte. Pero con tales proyectos dificultados por la pandemia de coronavirus, el Norte ha presionado recientemente para obtener otras concesiones, como el fin permanente de los ejercicios militares entre Estados Unidos y Corea del Sur.

Desde la perspectiva de Corea del Norte, ahora puede ser el momento perfecto para maximizar la presión sobre el presidente surcoreano Moon Jae-in, quien se encuentra en los últimos meses de su único mandato en el cargo. «Pyongyang se está aprovechando de la desesperación de Moon por dejar un legado de paz coreano antes de marzo», dijo Duyeon Kim, un especialista en Corea con sede en Seúl en el Centro para una Nueva Seguridad Estadounidense.

Moon celebró tres cumbres con Kim Jong Un en 2018. Las reuniones ayudaron a allanar el camino para las cumbres de Kim con el entonces estadounidense. Presidente Donald Trump. Cuando las conversaciones entre Estados Unidos y Corea del Norte se interrumpieron en 2019, Corea del Norte también se enfadó con Seúl, lo que esencialmente congeló las ambiciones de paz de Moon.

Aunque Moon ha dicho desde entonces que está abierto a reactivar proyectos económicos transfronterizos, su gobierno se ha visto impedido de hacerlo por las sanciones estadounidenses e internacionales, que se establecieron debido al programa de armas nucleares ilícitas de Corea del Norte. Con la perspectiva de renovar las conversaciones intercoreanas, Corea del Norte «espera que Seúl trabaje más para satisfacer al régimen (norcoreano) y romper con Washington», dijo Duyeon Kim.

¿Qué dicen las encuestas?

Corea del Norte también puede estar intentando influir en la política surcoreana. Las encuestas de opinión sugieren que los esfuerzos de paz de Moon, aunque estancados, son ampliamente populares entre los surcoreanos, lo que podría ayudar a su gobernante Partido Demócrata en las urnas.

Una última cumbre Moon-Kim también podría justificar que el partido gobernante de Moon ratifique un acuerdo Norte-Sur de 2018 en la Asamblea Nacional del país para encerrar a la próxima administración en políticas continuas a favor del compromiso, dijo Leif-Eric Easley, profesor de la Universidad Ewha, en Seúl.

Por supuesto, no hay garantía de que Corea del Norte permita que las conversaciones progresen hasta ese punto. Corea del Norte también reabrió las líneas directas intercoreanas en julio, antes de cortarlas unas dos semanas después, cuando Corea del Sur y Estados Unidos siguieron adelante con ejercicios militares conjuntos anuales que Pyongyang considera una provocación.

Ese tipo de comportamiento ha llevado a algunos analistas estadounidenses a concluir que Corea del Norte puede no querer en absoluto mejores relaciones con el Sur. En cambio, el Norte parece utilizar compromisos diplomáticos periódicos para ganar tiempo y avanzar en su programa nuclear, según Sydney Seiler, el principal oficial de inteligencia de Estados Unidos sobre Corea del Norte.

«No ha habido un período de participación que haya llevado a una reducción sostenida de las tensiones», dijo Seiler en un foro en línea el mes pasado organizado por el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, una organización de investigación con sede en Washington DC.

«Siempre estoy interesado para ver una introducción de una nueva pieza de inteligencia o información que invalidaría mi evaluación, pero solo tiene que concluir estratégicamente que Corea del Norte no busca relaciones sostenidas y mejoradas con Corea del Sur», dijo.

Desde la perspectiva del actual gobierno de Corea del Sur, no hacer nada tampoco es una opción. En una entrevista la semana pasada con el periódico Washington Post, el ministro de Relaciones Exteriores de Corea del Sur, Chung Eui-yong, instó públicamente a Estados Unidos a detallar los incentivos más específicos que puede ofrecer a Corea del Norte durante las negociaciones.

«Si dejamos que el status quo continúe, conducirá al fortalecimiento de las capacidades de misiles de Corea del Norte … estamos muy preocupados por eso», dijo Chung.

Corea del Sur no es la única que está presionando para que la administración del presidente Joe Biden haga más para atraer a Corea del Norte.

Jessica Lee, investigadora principal del Quincy Institute for Responsible Statecraft con sede en Washington, dijo que la administración de Biden parece reacia a abordar los problemas subyacentes que causan tensión en la península de Corea. “Pyongyang ha determinado que la única forma de cambiar la mentalidad de Estados Unidos es pasar por Seúl. Pero Seúl no debería querer el progreso más que Washington o Pyongyang”, dice Lee.

“En lugar de concentrarse en el objetivo a largo plazo de la desnuclearización, Washington debería encontrar victorias a corto plazo que generen confianza y creen la atmósfera para las negociaciones. Por parte de Pyongyang, debe dejar de jugar duro para conseguirlo y ser más explícito sobre lo que quiere y lo que está dispuesto a hacer para conseguirlo», añade.

Un número creciente de analistas en Washington y Seúl ve similitudes entre la política de Biden en Corea del Norte y el enfoque de «paciencia estratégica» del ex presidente Barack Obama. Durante la presidencia de Obama, Corea del Norte realizó cuatro pruebas nucleares y más de 50 lanzamientos de misiles y cohetes.

Los funcionarios estadounidenses rechazan esas críticas. En un evento en línea organizado el mes pasado por el Instituto de Estudios Coreano-Americanos, Mark Lambert, subsecretario adjunto de Estados Unidos para Japón y Corea, dijo que la culpa última del impasse recae en Corea del Norte. “Si pudiéramos sentarnos con el Norte y tener una idea de lo que quieren y dejar de adivinar, creo que podemos hacer algunos progresos. Pero nuevamente, hablando personalmente, es un error negociar con uno mismo», dijo Lambert.

Cuando se le preguntó si la administración Biden había mostrado suficiente urgencia en el tema de Corea del Norte, Lambert respondió: “Nos tomamos en serio esto. Es solo, ¿qué quieres que hagamos? Catapulta [al enviado de EE. UU., Sung Kim] a Corea del Norte y decir: «¿Estoy aquí para negociar?». No puedes hacer eso. Tienes que tener la otra parte dispuesta a reunirse contigo».

[Con información de William Gallo, corresponsal de VOA en Seúl]

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada Corea del Norte estaría lista para hablar, pero no con Estados Unidos aparece primero en Univision Minnesota.

Una foto del complejo nuclear de Yongbyon, en Corea del Norte, tomada en 2007. RUTERS/Kyodo.

Corea del Norte parece haber reactivado un reactor nuclear que se cree que ha producido plutonio para armas nucleares, dijo la agencia de observación atómica de Naciones Unidas en su reporte anual fechado el viernes.

Las señales de operación del reactor de 5 megavatios del complejo nuclear de Yongbyon fueron percibidas desde finales de 2018, según el informe del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).

“Desde principios de julio de 2021, ha habido indicadores, como el flujo de agua del sistema de enfriamiento, consistentes con la operación”, señaló el documento.

La agencia de la ONU no tiene acceso a Corea del Norte desde que Pyongyang expulsó a sus inspectores en 2009. El país subsecuentemente siguió adelante con su programa de armas nucleares y pronto reanudó las pruebas. La más reciente fue en 2017.

La OIEA ahora monitorea a Corea del Norte desde lejos, en gran parte por medio de imágenes de satélite.

Las imágenes de satélites comerciales muestran actualmente descargas de agua, lo que respalda la conclusión de que el reactor está activo otra vez, según dijo Jenny Town, directora del proyecto 38 North, con sede en EE. UU., que observa a Corea del Norte.

“No hay forma de saber por qué el reactor no estaba funcionando antes, pero se ha estado trabajando en los depósitos de agua durante el año pasado para asegurar suficiente líquido para los sistemas de enfriamiento”, explicó.

Para ella, “el momento luce algo extraño, debido a la tendencia de inundaciones en las próximas semanas o meses que pueden afectar las operaciones del reactor”.

El año pasado, 38 North dijo que inundaciones en agosto habían dañado las instalaciones de bombeo que fluyen hacia Yongbyon, lo que subraya la vulnerabilidad de los sistemas de enfriamiento del reactor nuclear a los eventos climáticos.

La prensa estatal informó que las lluvias de temporada inundaron algunas áreas de Corea del Norte este año, pero no se han reportado amenazas al complejo nuclear.

Fuente: Voanoticias.com

La entrada Agencia ONU observa actividad en reactor nuclear de Corea del Norte aparece primero en Univision Minnesota.

El vocero de la diplomacia estadounidense recalcó que el avance y la insistencia del gobierno norcoreano en los programas de misiles balísticos hacen “que esta sea una prioridad urgente para los Estados Unidos». Foto: Reuters

Corea del Norte sigue siendo “una prioridad urgente para Estados Unidos”, aseguró el viernes el portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, en rueda de prensa.

Price, en conferencia telefónica, dijo que Washington mantiene su compromiso con la desnuclearización del país asiático y que espera que la prensa no confunda “la falta de contacto directo con Corea del Norte como una indicación del desafío” que pueda hacer ese país.

El vocero de la diplomacia estadounidense recalcó que el avance y la insistencia del gobierno norcoreano en los programas de misiles balísticos hacen “que esta sea una prioridad urgente para los Estados Unidos». «Estamos comprometidos con abordar junto con nuestros aliados y socios cuando se trata de nuestra estrategia”, acotó.

El objetivo de EE.UU. en tal sentido, señaló Price, “se centrará en reducir la amenaza a Estados Unidos y a nuestros aliados, así como en mejorar la vida de los pueblos de Corea del Norte y del Sur”.

Así mismo, precisó que no hay “una falta de urgencia”, sino un camino que se va trazando junto a los aliados de EE.UU. para “asegurarnos de haber realizado el trabajo diplomático”.

En 2020 el presidente norcoreano Kim Jong Un anunció que ya no se sentía comprometido con la pausa que se autoimpuso al detener las pruebas de armas nucleares, lo que causó preocupación en el último año de mandato de Donald Trump.

Trump y Kim se reunieron en tres ocasiones, incluida la histórica cumbre que tuvo lugar en Singapur en 2018, en la que ambos líderes se vieron cara a cara. Sin embargo, aunque fue la primera ocasión en que se reunieran dos mandatarios en activo de ambas naciones, no hubo avances en los programas de desnuclearización.

Fuente: voanoticias

La entrada Corea del Norte continúa siendo “una prioridad urgente” para Estados Unidos aparece primero en Univision Minnesota.