Una mujer se vacuna en un centro médico en San José, Costa Rica, el 12 de julio de 2021. [Foto: VOA/Armando Gómez]

La Organización Mundial de la Salud ha desestimado, por inconsistentes, las advertencias de que las vacunas de ARNm contra el coronavirus favorezcan un mayor riesgo de accidentes cerebrovasculares en personas mayores.

GINEBRA — La Organización Mundial de la Salud (OMS) dice que no hay evidencia de que las vacunas de ARNm contra el COVID-19 aumenten el riesgo de accidentes cerebrovasculares en las personas mayores.

Los funcionarios de la OMS sostienen que no hay base para las preocupaciones recientes planteadas por los medios y las comunidades científicas sobre la seguridad de las inyecciones de refuerzo de ARNm.

Las preocupaciones, asegura el organismo mundial, están relacionadas con un sistema de datos de Estados Unidos que monitorea la seguridad y mostraron información errónea sobre las muertes relacionadas con la infección por COVID-19.

Kate O’Brien, directora de Inmunización, Vacunas y Productos Biológicos de la OMS, asegura que otros sistemas de monitoreo de seguridad de vacunas en EEUU no han encontrado otras señales de que las vacunas de ARNm provoquen accidentes cerebrovasculares.

«En este momento, la mejor evidencia es que no existe una verdadera asociación entre las dosis de refuerzo de Pfizer en los adultos mayores y los accidentes cerebrovasculares», argumenta. “Y, nuevamente, existe un sistema continuo e interminable para monitorear continuamente la seguridad, no solo para la vacuna COVID-19 dosis por dosis, sino también para todas las demás vacunas”.

O’Brien dijo que las vacunas contra el COVID-19 son altamente efectivas para prevenir la hospitalización, la enfermedad grave o la muerte, pero menos eficientes para evitar que las personas se infecten y transmitan la enfermedad.

La funcionaria recalca que es particularmente importante que las personas en los grupos de alta prioridad reciban todas las dosis recomendadas. Esto incluye a personas mayores de 60 años, aquellas que tienen condiciones médicas subyacentes o están inmunocomprometidas, mujeres embarazadas y trabajadores de la salud.

«Para las cepas que tenemos circulando en el mundo ahora, las cepas omicron, la primera dosis de refuerzo en realidad mejora el rendimiento de su serie primaria para la protección contra el extremo más grave del espectro de la enfermedad», detalla O’Brien. “Entonces, en realidad necesita tres dosis para obtener esa protección óptima de las vacunas”.

O’Brien apunta que no hay evidencia directa del desempeño de las vacunas monovalentes o bivalentes en la cepa XBB.1.5 de COVID-19. Dado que actualmente no hay datos sobre si las vacunas bivalentes más nuevas son más efectivas que las vacunas ancestrales, dice, la OMS recomienda ambas como dosis de refuerzo.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada La OMS descarta que vacunas contra el COVID-19 aumenten riesgo de accidentes cerebrovasculares en personas mayores aparece primero en Univision Minnesota.

ARCHIVO / Foto: Reuters.

El requisito es mandatorio a partir de este viernes. ¿Cómo impactará a los latinos? Aquí explicamos.

SAN FRANCISCO — Todos los inmigrantes en trámites para obtener la residencia permanente en Estados Unidos y solicitantes de algunos tipos de visas tendrán que cumplir con el requisito de estar vacunados contra el COVID-19 a partir del viernes 1 de octubre.

Según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS), el requerimiento, que entra en vigor al inicio del año fiscal 2022, forma parte de otra serie de medidas que buscan actualizar sus políticas y que se vienen implementado desde el año pasado debido a la pandemia.

La medida responde a los nuevos protocolos de bioseguridad exigidos por los Centros para el Control de las Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) para aquellos no ciudadanos que solicitan un ajuste de estatus —como la residencia permanente— y algunos tipos de visas para permanecer en el país.

Los solicitantes deberán presentar la prueba de que están vacunados al realizar el examen médico requerido para el proceso.

¿Qué significa para personas en trámites migratorios?

El abogado de inmigración Wilfredo Allen dijo que “Estados Unidos, siempre ha requerido vacunas para las personas que vienen a legalizarse”. Por ejemplo, todos los solicitantes deben tener siete vacunas como la polio, tétano o hepatitis B, entre otras.

Si se ha recomendado la vacuna para toda la población estadounidense, es racional que los solicitantes elegibles se incluyan dentro de dichos criterios, opinó.

El requisito «tiene sus exenciones”, explicó el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), entre ellas que si la vacuna no está disponible en una nación o territorio de procedencia del solicitante, no se le negará la entrada al país, sino que podrá vacunarse en EE. UU.

Lo mismo aplica para aquellos que tengan alguna contraindicación para vacunarse, según USCIS. Los lineamientos de los CDC citan que “deben documentar la razón por la cual no se les debe administrar la vacuna”.

En el caso de los menores de 12 años, Allen afirmó que como aún no hay vacuna, “no tiene que vacunarse”, y así debe documentarse.

¿Qué pasa en casos de países donde no están disponibles las vacunas?

“En ciertos países, por ejemplo como Cuba, que tiene vacunas que no son aceptadas en muchás otras naciones, las personas pueden tener una exención para entrar a Estados Unidos sin la vacuna, pero tienen que vacunarse lo más rápido posible”, dijo Allen.

La información coincide con la emitida por la vocera de USCIS en San Francisco, Sharon Rummery, quien a través de una nota de prensa además señaló que la medida “se adhiere a las guías del CDC sobre los requisitos de vacunación”.

En una guía publicada por los CDC, la agencia aclara que cualquier solicitante que argumente razones para una exención “deberá enviar una solicitud” a USCIS, que determinará “si se otorga este tipo de exención”.

La guía también aclara que «el solicitante puede pedir una exención basada en convicciones religiosas o morales».

«Si un solicitante rechaza una o más dosis de una serie de vacunas COVID-19 que sean médicamente apropiadas para el solicitante, debe documentarse que los requisitos de la vacuna no están completos y que el solicitante rechaza la vacunación (…) y no es admisible en Estados Unidos», explica la guía.

A partir de noviembre EE. UU. exigirá una prueba de vacunación contra el coronavirus a todos los extranjeros que quieran viajar al país. Aún se desconocen los pormenores de esta nueva regla.

¿Qué vacunas son reconocidas por la OMS?

Hasta el momento, son reconocidas por la OMS y válidas para entrar a EE. UU. las vacunas de Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson, Sinopharm, Sinovac-Coronavac y Astra Zeneca.

La rusa Sputnik V, la de Novavax o las cubanas Abdala y Soberana no han sido validadas por la OMS.

Fuente: Vozdeamerica.com

La entrada ¿Qué debe saber sobre exigencia de vacuna COVID-19 a personas en trámites migratorios en EE.UU.? aparece primero en Univision Minnesota.

FOTO DE ARCHIVO: Se ve una caja de la vacuna COVID-19 de AstraZeneca en Viena / Foto: Reuters.

Poco menos de 1.2 millones de dosis de la vacuna de AstraZeneca contra el COVID-19 llegaron el jueves a la medianoche a México, según informó el canciller Marcelo Ebrad en su cuenta de Twitter.

El lote llegó después de que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijera esta semana que planeaba enviar 60 millones de vacunas de AstraZeneca a otros países. Washington envió 2.7 millones de dosis de la misma vacuna a su vecino del sur en marzo y una cantidad menor a Canadá.

El canciller Ebrad dijo en Twitter que las vacunas provenían de EE.UU., pero no aclaró si el lote se fabricó en el país norteamericano o en otro lugar. La agencia de noticias Reuters, sin embargo, informó el viernes que las vacunas no provenían de un acuerdo con Washington, según una fuente en el gobierno mexicano.

Casi 17 millones de personas han recibido al menos una dosis de alguna vacuna contra el COVID-19 en México, según datos oficiales.

Fuente: Voanoticias.com

La entrada México recibe cerca de 1.2 millones de vacunas de AstraZeneca aparece primero en Univision Minnesota.

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció que los vacunados recibirán boletos para un sorteo de hasta cinco millones de dólares. / Foto: Reuters.

Hay que pinchar para ganar, dijo el jueves el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, al revelar un incentivo de premios de lotería de hasta 5 millones de dólares para los neoyorquinos que reciban sus primeras vacunas COVID-19 la próxima semana.

«A medida que disminuyan las tasas de vacunación en todo el estado, tendremos que ser creativos para poner aún más vacunas», dijo Cuomo en un comunicado. «Cuantos más neoyorquinos nos vacunemos, más rápido podremos volver a una nueva normalidad».

Cuomo dijo que el 63% de los neoyorquinos adultos y el 51% de todos los neoyorquinos han recibido al menos una dosis de la vacuna, con el 54% de los neoyorquinos adultos y el 43% de todos los neoyorquinos ahora completamente vacunados.

Los billetes de lotería para raspar que se utilizan en la promoción normalmente se venden por 20 dólares y los ganadores pueden llevarse a casa entre 20 dólares y el gran premio de 5 millones de dólares.

El programa de sorteo de boletos se ofrece en 10 sitios de vacunación masiva abiertos tanto para personas sin cita como para citas en regiones de todo el estado, incluso en la ciudad de Nueva York, Long Island, Mid-Hudson, Nueva York central, Finger Lakes, Mohawk Valley y Western Nueva York.

Se anunció una semana después de que el gobernador de Ohio, Mike DeWine, detallara su promoción «Vax-a-Million» que otorgará un premio de 1 millón de dólares cada semana durante cinco semanas en una lotería para residentes de 18 años o más que hayan recibido al menos una vacuna contra el coronavirus.

El primer ganador se dará a conocer el 26 de mayo, y luego los ganadores se anunciarán cada miércoles hasta el 23 de junio.

Un sorteo de lotería relacionado está abierto para los residentes de Ohio vacunados de 12 a 17 años, con cinco ganadores cada uno con una beca completa de cuatro años para una universidad estatal de  Ohio. Con el costo total de asistencia para un estudiante del estado de más de 24.000 dólares cada año, según el sitio web de la universidad, cada beca de cuatro años vale más de 96.000 dólares.

Fuente: Voanoticias.com

La entrada Para vacunados: Nueva York anuncia sorteo especial de lotería de 5 millones de dólares aparece primero en Univision Minnesota.

Imagen: Wikipedia

La Organización Mundial de la Salud advirtió el lunes que si bien las tasas mundiales de infección y muerte están disminuyendo, la pandemia de COVID-19 no ha terminado, contrariamente al comportamiento en algunas naciones donde un gran número de personas han sido vacunadas.

En la reunión informativa de la agencia el lunes en su sede en Ginebra, el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, dijo que las infecciones y muertes han disminuido a nivel mundial por segunda semana consecutiva. Pero también dijo que si bien las naciones más ricas con las tasas de vacunación más altas parecen tener la mentalidad de que la pandemia ha terminado, la situación en otros países sigue siendo muy preocupante.

«La pandemia de COVID-19 está muy lejos de terminar, y no terminará en ninguna parte hasta que termine en todas partes», dijo Tedros.

El jefe de la OMS explicó que las nuevas variantes, los frágiles sistemas de salud frágiles, la implementación reducida de medidas de salud pública y la escasez de suministro de tratamientos y vacunas están agravando la situación, especialmente en las regiones de bajos ingresos.

Tedros dijo que la situación en esos países ha comprometido el suministro mundial de la vacuna COVID-19, y se hizo eco de la declaración emitida el lunes por la mañana por UNICEF, que advirtió que la cooperativa de vacunas COVAX, administrada por la OMS, se estaba quedando sin vacunas.

El programa distribuye vacunas a las naciones de bajos ingresos del mundo y se ha basado en las exportaciones de la vacuna AstraZeneca del Serum Institute de la India. Pero muchas de esas vacunas han sido utilizadas por el país mientras lucha contra una segunda ola masiva de infecciones.

El jefe de la OMS dijo que COVAX está buscando hacer frente a un déficit de 190 millones de dosis de vacunas para fines de junio. Agregó que el programa funciona y ha entregado 65 millones de dosis a 124 países, pero lamentó que depende de que los países donantes y los fabricantes cumplan con sus compromisos de donar vacunas.

Tedros dijo que los fabricantes de la vacuna AstraZeneca han estado aumentando constantemente la velocidad y el volumen de sus entregas, pero que otros fabricantes deben seguir su ejemplo. Pfizer se ha comprometido a proporcionar 40 millones de dosis de vacuna con COVAX este año, pero la mayoría de esto sería en la segunda mitad de 2021.  «Necesitamos dosis ahora mismo y les pedimos que adelanten las entregas lo antes posible», dijo.

También pidió a las naciones ricas con un excedente de vacunas que las compartan con las naciones más pobres que las necesiten. «Necesitamos establecer colectivamente metas ambiciosas para al menos vacunar a la población  adulta lo más rápido posible. Nadie está a salvo hasta que todos estemos a salvo», dijo.

Fuente: Voanoticias.com

La entrada La OMS advierte que a pesar de reducción de casos, la pandemia aún no ha terminado aparece primero en Univision Minnesota.

Una niña de 9 años de edad recibe una vacuna Pfizer contra el coronavirus durante un ensayo clínico en Carolina del Norte, EE. UU., en abril de 2021. / Foto: Reuters.

La Agencia de Medicamentos y Alimentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) autorizó el lunes la administración de la vacuna Pfizer/BioNTech COVID-19 en adolescentes de entre 12 y 15 años de edad.

Con esta autorización queda enmendada una orientación anterior del 11 de diciembre de 2020 que solo la autorizaba para adolescentes desde los 16 años.

Tras una sesión informativa, la FDA anunció que esta extensión en los grupos de edades “es un paso significativo en la lucha contra la pandemia de COVID-19″, según declaraciones de la comisionada interina de la FDA, Janet Woodcock.

El presidente Joe Biden tomó la erradicación del nuevo coronavirus como uno de los pilares de su campaña electoral. Al llegar a la Casa Blanca anunció su propósito de vacunar a cien millones de personas en EE. UU. en los primeros cien días de su gobierno -una meta superada antes de tiempo- y ha anunciado que espera que el 70% de los adultos se haya vacunado para el 4 de julio de 2021.

Citando informes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la entidad indica que han sido detectados aproximadamente 1,5 millones de casos de COVID-19 en personas de 11 a 17 años.

La decisión de extender la aplicación de las vacunas a grupos de menor edad tiene como antecedente un ensayo médico con 2260 participantes de 12 a 15 años “controlado con placebo, en curso en Estados Unidos”.

La FDA indicó que del total de participantes, 1.131 de ellos recibieron la vacuna y 1.129 recibieron un placebo de solución salina. A más de la mitad se les dio seguimiento “durante al menos dos meses después de la segunda dosis”, indica la declaración.

Los efectos secundarios de los que se dio cuenta, en una mayoría, fueron dolor en el área de la inyección, cansancio, dolor de cabeza, escalofríos, dolor muscular, fiebre y dolor en las articulaciones, asegura el reporte.

La agencia alerta que nadie con antecedentes de una reacción alérgica grave debe recibir la vacuna.

Aun con las precisiones por el resultado de los estudios, la FDA ha especificado que en la actualidad los datos para determinar si la vacuna puede prevenir la transmisión del virus de persona a persona son “limitados”. En ese sentido, también advierte que “no hay datos disponibles para determinar durante cuánto tiempo brindará protección la vacuna”.

Al día de hoy Estados Unidos acumula 32.736.396 casos de COVID-19 y 582.081 muertes por la infección del virus. El mundo está punto de alcanzar la cifra de los 160 millones de casos y ha sobrepasado los 3 millones de decesos, según datos de la universidad Johns Hopkins.

Fuente: Voanoticias.com

La entrada La FDA autoriza el uso de la vacuna Pfizer/BioNTech en adolescentes aparece primero en Univision Minnesota.

Una vacuna eficaz podría cambiar el tablero de juego en la batalla contra el coronavirus, que ha matado a más de 1,2 millones de personas en todo el mundo. Foto: Pixfuel

La Universidad de Oxford espera presentar este año los resultados de la última fase del ensayo de su candidata a vacuna contra COVID-19, aunque su principal investigador científico advirtió de que todavía tardaremos un tiempo en volver a la normalidad.

Una vacuna eficaz podría cambiar el tablero de juego en la batalla contra el coronavirus, que ha matado a más de 1,2 millones de personas en todo el mundo, cerrado sectores de la economía mundial y puesto patas arriba el día a día de miles de millones de personas.

“Soy optimista de que podamos llegar a ese punto antes de fin de año”, dijo Andrew Pollard ante legisladores sobre la presentación de los resultados de los ensayos de este año.

Pollard dijo que la eficacia de la vacuna se conocerá este año, tras lo cual los reguladores revisarán los datos cuidadosamente y luego se tomaría una decisión política sobre quién debería recibir la vacuna.

“En cuanto a nuestra parte, nos estamos acercando, pero todavía no hemos llegado”, dijo Pollard, director del Grupo de Vacunas de Oxford. Cuando se le preguntó si esperaba que la vacuna comenzaría a administrarse antes de Navidad, dijo: “Hay una pequeña posibilidad de que eso sea posible, pero no lo sé”.

Se espera que la vacuna de Oxford y AstraZeneca sea una de las primeras de las grandes farmacéuticas en ser sometida a aprobación regulatoria, junto con la candidata de Pfizer y la de BioNTech.

El trabajo sobre la vacuna de Oxford comenzó en enero. Llamada AZD1222, o ChAdOx1 nCoV-19, la vacuna de vector viral está hecha a partir de una versión debilitada de un virus del resfriado común que causa infecciones en los chimpancés.

Pollard dijo que el regulador farmacéutico estadounidense, la FDA, ha establecido el listón de que una vacuna tiene que tener una eficacia de al menos el 50%, un nivel que tendría un impacto transformador en la pandemia.

Punto de inflexión

Si la vacuna de Oxford funciona, permitiría que el mundo eventualmente recuperase cierta normalidad tras las alteraciones causadas por la pandemia.

Cuando se le preguntó qué sería para él un éxito, el experto dijo: “Creo que es bueno tener vacunas que tengan una eficacia significativa, así que si, quiero decir, que sea el 50, 60, 70, 80%, cualquiera que sea la cifra… es un logro enorme”.

“Significa, desde el punto de vista del sistema de salud, muchas menos personas con COVID van al hospital, y que las personas que desarrollen cáncer pueden someterse a tratamientos de quimioterapia. Es un absoluto punto de inflexión y un éxito si alcanzamos esos puntos finales de eficacia”.

No obstante, Pollard, uno de los principales expertos en inmunología, dijo que el mundo podría no volver a la normalidad de forma inmediata.

“Desafortunadamente no significa que todos podamos volver a la normalidad de inmediato porque lleva tiempo desplegar las vacunas, no todos las recibirán”, dijo. “Seguiremos teniendo personas que contraigan este virus porque es muy bueno propagándose”.

Fuente: voanoticias

La entrada Oxford dará a conocer los resultados del ensayo de la vacuna COVID-19 este año aparece primero en Univision Minnesota.