Sentencian a 20 años de prisión a un hombre de Duluth
Un hombre de Duluth ha sido sentenciado a 20 años de prisión por asesinar a su exnovia en marzo. Dale John Howard, de 25 años, aceptó su culpabilidad el 17 de septiembre por el asesinato en segundo grado de Allisa Vollan, de 27 años, durante un incidente de violencia doméstica que involucró estrangulamiento, resultando en una condena de 240 meses de cárcel.
Aunque las directrices de Minnesota suelen establecer una pena máxima de 150 meses, Howard consintió recibir 240 meses como parte de un acuerdo de culpabilidad debido a una orden de no contacto vigente por abuso doméstico emitida antes de que Vollan fuese asesinada. Según la policía, esta orden se implementó porque Howard la había agredido semanas antes en el mismo sitio.
Vollan fue encontrada muerta el 22 de marzo en el apartamento de Howard, ubicado en el bloque 30 de East 5th Street, alrededor de las 8 a.m. Los registros judiciales indican que los oficiales encontraron a Howard abrazando su cuerpo, «llorando fuertemente» y con un corte en la barbilla y sangre en el cuello. En un principio, Howard relató a la policía que su padre lo había llevado a casa desde el trabajo el día anterior y que allí encontró a Vollan viendo la televisión. Afirmó que, tras pasar un tiempo juntos, hizo planes para ir a un bar con amigos, lo que desanimó a Vollan. Dijo regresar a casa al encontrar el bar cerrado, y hallarla adormecida en el sofá.
Horas más tarde, al despertarse, afirmó haberla encontrado desnuda y sin señales de vida, tras lo cual llamó a su padre antes de comunicarse con el 911. No obstante, una autopsia realizada por la Oficina del Médico Forense del Medio Oeste cuestionó su relato al concluir que sus heridas eran consistentes con asfixia.