Derek Chauvin / Foto: Departamento Correccional de Minnesota.

El expolicía de Minneapolis, Derek Chauvin, fue sentenciado a más de 20 años de prisión el jueves después de declararse culpable de cargos federales de derechos civiles por el asesinato de George Floyd.

La sentencia llega cerca de siete meses desde que entró en la declaración de culpabilidad, admitiendo que violó los derechos de Floyd cuando se arrodilló sobre su cuello durante casi 10 minutos durante un arresto en mayo de 2020.

Chauvin cumplirá 21 años de prisión por los cargos federales, según documentos judiciales. Originalmente se declaró inocente de los cargos federales en diciembre de 2021 solo para luego cambiar su declaración. Al declararse culpable, evitó otro juicio de alto perfil.

Otros tres oficiales involucrados en la muerte de Floyd, Thomas Lane, J Alexander Kueng y Tou Thao, también fueron condenados por cargos federales. Además, Kueng y Thao también fueron condenados por no intervenir para detener a Chauvin durante su uso de fuerza excesiva sobre Floyd. Hasta el jueves, aún no se han programado las fechas de sentencia para los dos ex policías.

Kueng y Thao se enfrentan a un juicio estatal que se ha retrasado varias veces, ahora está programado para comenzar en octubre. Enfrentan cargos de complicidad en asesinato no intencional en segundo grado y homicidio involuntario en segundo grado.

Lane se declaró culpable de los cargos estatales que consisten en ayudar e incitar a un homicidio involuntario en segundo grado.

La entrada Derek Chauvin es sentenciado a más de 20 años de prisión aparece primero en Univision Minnesota.

Foto: Hennepin County Jail. Derek Chauvin

El ex oficial de policía de Minneapolis, Derek Chauvin, fue sentenciado el viernes a 22,5 años de prisión por el asesinato de George Floyd.

El juez del condado de Hennepin, Peter Cahill, dijo antes de anunciar la sentencia de 270 meses, que la misma «no» se basó en la emoción, la simpatía, la opinión pública o el objetivo de «enviar mensajes». “Pero al mismo tiempo quiero reconocer el profundo y tremendo dolor que están sintiendo todas las familias, especialmente la familia Floyd”.

Eso es 10 años por encima de la presunta sentencia de 150 meses o 12,5 años. «Esto se basa en su abuso de una posición de confianza y autoridad, y también en la crueldad particular mostrada hacia George Floyd», dijo Cahill, quien adjuntó un memorando de 22 páginas explicando su decisión a la orden de sentencia.

La sentencia del hombre de 45 años se produce 66 días después de que fuera declarado culpable de tres cargos relacionados con la muerte de Floyd el 25 de mayo de 2020. Los fiscales habían pedido una sentencia de prisión de 30 años, citando factores agravantes en el caso, que Cahill dijo que tomaría en cuenta. La defensa había solicitado libertad condicional. La sentencia máxima posible según la ley era de 40 años.

La entrada Derek Chauvin sentenciado a 22,5 años de prisión por el asesinato de George Floyd aparece primero en Univision Minnesota.

Derek Chauvin / Foto: Hennepin County Jail

El juez dictaminó que hubo factores agravantes en la muerte de Floyd.

Un juez de la Corte de Distrito del Condado de Hennepin encontró factores agravantes que apoyarían una sentencia más dura para Derek Chauvin por el asesinato de George Floyd.

El juez Peter Cahill escribió en un expediente judicial hecho público el miércoles que Chauvin abusó de su posición de confianza y autoridad cuando contuvo a Floyd en el suelo durante varios minutos.

Cahill dijo que otros factores agravantes fueron probados más allá de toda duda razonable, incluyendo: Chauvin trató a Floyd con especial crueldad, citando que Floyd no podía respirar y su «muerte lenta»; había niños presentes en ese momento; cometieron el crimen como grupo, citando a los otros ex oficiales de policía de Minneapolis acusados ​​de la muerte de Floyd.

Chauvin solo será sentenciado por la condena más grave, homicidio involuntario en segundo grado, que tiene una presunta sentencia de 12,5 años de prisión.

Pero los fiscales pidieron una salida al alza, citando factores agravantes, y pidieron más tiempo de lo que exigen las pautas normales de sentencia.

La presentación judicial de Cahill esta semana allana el camino para una sentencia más larga. La audiencia de sentencia de Chauvin está programada para el 25 de junio.

La entrada Juez considerará una pena de prisión más larga para Derek Chauvin aparece primero en Univision Minnesota.

ARCHIVO: Terrence Floyd durante un acto celebrado en Nueva York en honor al su hermano, George, fallecido cuando se encontraba bajo custodia policial. / Foto: Reuters.

WASHINGTON – Comienzan el lunes los argumentos de apertura en el juicio al exoficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin, quien enfrenta cargos de asesinato por la muerte en mayo del año pasado de un hombre negro, George Floyd.

Un jurado de 12 miembros y tres suplentes están listos para escuchar el caso, mientras que el testimonio en el juicio de alto perfil podría durar un mes.

Chauvin, de 45 años, quien es blanco, se declaró inocente de los cargos de asesinato en segundo grado, asesinato en tercer grado y homicidio en segundo grado por la muerte de Floyd, quien tenía 46 años. Si es declarado culpable, Chauvin podría enfrentar años en prisión.

Chauvin dice que estaba siguiendo el entrenamiento de la policía para arrestar a Floyd, cuando lo inmovilizó en una calle de la ciudad de Minneapolis manteniendo su rodilla en el cuello de Floyd durante unos nueve minutos. Un comerciante había acusado a Floyd de pasar un billete falso de 20 dólares.

Floyd murió bajo custodia después de jadear porque no podía respirar. Además de afirmar que su cliente estaba siguiendo el entrenamiento de la Policía en la forma en que se llevó a cabo el arresto, se espera que el abogado defensor de Chauvin, Eric Nelson, argumente que Floyd murió por condiciones médicas subyacentes, no porque Chauvin lo estuviera reteniendo en la calle.

En una victoria para la defensa, el juez que supervisa el juicio dijo que Nelson podría contarle al jurado sobre un encuentro de 2019 entre Floyd y la Policía de Minneapolis, durante el cual Floyd presuntamente exhibió un comportamiento similar a sus acciones en el incidente en el que murió.

Nelson ha dicho que el incidente de 2019 es fundamental para su argumento de que los problemas de salud de Floyd y el nivel de drogas en su sistema lo mataron, no que Chauvin lo inmovilizó el 25 de mayo de 2020.

Los fiscales se opusieron a la admisión de un video de dos minutos del incidente de 2019, alegando que fue un intento de empañar el carácter de Floyd en la mente de los miembros del jurado.

Las protestas callejeras contra el trato policial a las minorías, algunas de las cuales se volvieron violentas, estallaron en numerosas ciudades de Estados Unidos y en otras partes del mundo en las semanas posteriores a la muerte de Floyd.

Durante las últimas tres semanas, se eligió al jurado para juzgar el caso. El panel, incluidos los tres suplentes, es racialmente diverso.

Incluye seis mujeres blancas, tres hombres blancos, tres hombres negros, una mujer negra y dos mujeres multirraciales, según los registros judiciales.

La ciudad de Minneapolis acordó recientemente pagar a los familiares de Floyd 27 millones de dólares en daños para resolver sus reclamos de abuso en el caso. Pero el juicio no se retrasó debido al acuerdo.

Fuente: Voanoticias.com

La entrada Comienza juicio a exoficial de policía por muerte de George Floyd aparece primero en Univision Minnesota.

Foto: Hennepin County Jail. Derek Chauvin

El ex oficial de policía de Minneapolis que fue acusado en relación con la muerte de George Floyd ha sido transferido de una cárcel del condado a una prisión de máxima seguridad, según el Departamento de Correcciones de Minnesota.

Derek Chauvin, quien fue visto en video sosteniendo su rodilla sobre el cuello de Floyd durante casi nueve minutos, fue acusado de asesinato en tercer grado y homicidio involuntario en relación con la muerte de Floyd.

Originalmente fue detenido en la cárcel del condado de Ramsey; Luego fue llevado a la cárcel del condado de Hennepin el domingo por la tarde. Ahora, según el DOC, ha sido llevado a la Instalación Correccional de Minnesota en Oak Park Heights. Según el DOC, la instalación de Oak Park Heights es el nivel de custodia más alto en el sistema penitenciario de Minnesota. Muchos de los internos en la prisión «necesitan un mayor nivel de seguridad».

En una conferencia de prensa el domingo por la noche, el comisionado del DOC, Paul Schnell, dijo que este tipo de transferencia de reclusos no es infrecuente. Dijo que lo mismo sucedió cuando el ex oficial de policía de Minneapolis, Mohamed Noor, fue detenido en relación con el asesinato de Justine Damond.

El alguacil del condado de Hennepin, David Hutchinson, solicitó la transferencia, dijo Schnell. Chauvin y otros tres oficiales involucrados en el arresto fatal fueron despedidos del Departamento de Policía de Minneapolis el martes. Ninguno de los otros oficiales ha sido acusado.

La entrada Ex oficial Derek Chauvin transferido a prisión de máxima seguridad en Oak Park Heights aparece primero en Univision Minnesota.